10. von Hannes

Als ich, seit über 40 Jahren in Norddeutschland wohnend, meine aus Sibirien übersiedelten russlanddeutsche Partnerin fragte, ob sie beim Pelemeni (kl. Maultaschen) Teigherstellen ein "Welljerholz" habe,sagte sie, "na klar, habe ich ein Welljerholz, meine Mutter hat schon so immer gesagt!"
Einer meiner Beweise mehr, auf Grund so vieler anderer von ihr benutzten hessischen Begriffe, dass ihre an die Wolga zwischen 1764 bis 1767 emigrierten Vorfahren aus Hessen, vermutlich aus Oberhessen, wie so viele andere kamen.

vom 26.01.2011, 15.23

9. von Tirilli

"walgen" heißt das bei uns. und das runde Holz heißt Nudelwalger. Doch recht ähnlich, nicht?
Schön Puder drauf auf deine Stirne, dann wird´s bald wieder!
Liebe Grüße,
Tirilli

vom 05.05.2008, 23.08

8. von Anne/LE

Der Ast hat es überlebt, du auch.
Der Ast kann es noch vielmals überleben,
anderer Mensch vielleicht nicht.
Meine Mutti mandelt mit dem Holz den Teig aus. Ich habe nichts im Netz gefunden. Sie sagt Mandelholz und ich deswegen auch. Selbst hartes Marzipan hinterließe doch Spuren:::))))

vom 05.05.2008, 22.59

7. von Laura

im Schwaebsichen heisst das Wellholz

vom 05.05.2008, 22.28

6. von Birgit

Lieber Engelbert,

gute Besserung und..
take care

Birgit

vom 05.05.2008, 19.39

5. von Ulla M.

Bei uns würde man mitfühlend sagen:

Du siehst ja aus, als ob du in ein Niederschlagsgebiet geraten bist.

Gute Besserung.

Lieben Gruß Ulla

vom 05.05.2008, 19.39

4. von gillian

Fulder Dialekt: Wellerholz und rumwellern - der Stamm ist der gleiche.
Aber wellern sollte man nicht wenn ein Baum in der Nähe steht ;-))))

vom 05.05.2008, 18.07

3. von Birgit W.

Ich überleg schon seit gestern - vor den Ast gebrettert und die Kratzer seitlich - vielleicht sollte Beate demnächst besser VOR als neben dir fahren??!

vom 05.05.2008, 16.46

2. von Ruthie

Der ist jetzt nicht mehr unbearbeitet sondern behandelt mit Engelbert-DNS...

vom 05.05.2008, 15.30

1. von Brigitte

Dem Ast hätt ich aber dann auch eins über die Rübe gegeben....Was fällt dem eigentlich ein, auf Kopfhöhe auf Engelbert zu warten, wenn der grad kommt, um ein Blümken zu fotografieren....?
lg Brigida

vom 05.05.2008, 14.20