4. von Marianne

@Heidi
Danke, daß du im Duden nachgeschaut hast.
Ja, durch solch alte, falsche Vorstellungen sind wohl viele Redewendungen entstanden.
Der Duden wird sich doch nicht
irren;-)))
Viele Grüsse Marianne

vom 11.05.2005, 14.35

3. von Heidi

@Marianne - Redewendung beleidigte Leberwurst -
Laut Duden (Redewendungen) wird es so erklärt:
"Ursprünglich geht wohl auch diese Redewendung von der Vorstellung der Leber als Zentrum der Gefühle aus. Erst als diese Vorstellung verblasste, wurde sie volksetymologisch mit der Erzählung verbunden, wonach die Leberwurst vor Wut platzt, als die Blutwurst vor ihr aus dem Kessel genommen wird".

Na ja...ob stimmt???
Schönen Tag noch

vom 11.05.2005, 11.48

2. von Marianne

Diese Redewendung kenne ich nicht.
Ich kenne nur, eine beleidigte Leberwurst zu sein.
Aber wieso eigentlich Leberwurst??
Wieso nicht Knackwurst, Mettwurst, Blutwurst usw.??

vom 11.05.2005, 10.55

1. von brina

das erste was mir dazu einfällt ist
wer andern eine bratwurst brät,der hat ein bratwurstbratgerät.

vom 11.05.2005, 06.26