15. von Sieglinde S.

Was würde es mir bringen, zu lesen, was Andere einkaufen wollen? Und dann auch noch fotografieren? Das ist mir zu hoch.

vom 08.11.2019, 01.53

14. von Winterfrau

Lesen könnte die Schrift nicht, vermutlich auch nicht, wenn es Deutsch geschrieben wäre.
Aber ich finde das ein lustiges Hobby, da muss man drauf kommen.

vom 07.11.2019, 20.13

13. von Chispeante

Also "pão" (Brot) mit Tilde und "banana" deuten auf Portugiesisch hin (span. Banane = platano).
Sumo (Saft), iogurte natural (Naturjoghurt), pão (Brot),
pão hamburger (Hamburgerbrötchen)
pão ? (noch ein anderes Brot)
?
arroz (Reis)

carne moída (Hackfleisch)


vom 07.11.2019, 20.04

12. von Katharina

Das finde ich gut, solche außergewöhnlichen Überraschungen im öden Alltag sind doch prima ! Und gleich ein Grund, wieder nachzugoogeln, weil ich die Sprache nicht kann. Die Neugierde ist bei mir größer, muß wissen, was das ist.

vom 07.11.2019, 18.51

11. von Hanna

Ich entsorge die immer ungelesen im Papierkorb,es interessiert nicht nicht die Bohne,was andere einkaufen!

vom 07.11.2019, 18.28

10. von Birgit W.

Spanisch, arroz ist Reis, Carne Malo rate ich Hackfleisch (für Hamburger). Weiter komme ich mit der Handschrift nicht klar.

Ich lese auch liegengebliebene Einkaufszettel, hat mich schon erinnert was ich vergessen hatte.

vom 07.11.2019, 15.21

9. von Marion-HH

Es mag vielen übertrieben scheinen, aber für mich gehören fremde Einkaufszettel zur Privatspäre, ich möchte sie daher nicht lesen.

vom 07.11.2019, 14.56

8. von Friedrich

Tja... wäre es wenigstens lesbar... So gibt mir der Übersetzer von Mr. Google unterschiedliche Sprachen vor. Nur bei bananas ist es wohl eindeutig. ;-)

vom 07.11.2019, 14.51

7. von Engelbert

@ Löwin: du weißt doch, dass ich gerne Einkaufszettel fotografiere, also freue ich mich, wenn ich einen sehe und fotografiere auch jeden ... und da ich wissen will, was drauf steht, währt die Freude in diesem Fall nicht lang.

@ Elisabeth: wenn du einen Einkaufszettel findest, ist keine Ware dabei.

vom 07.11.2019, 14.21

6. von Elisabeth (himmelblau)

Ich tippe auf: Naturjoghurt, Cola, Hamburger, Bananen. Möglicherweise auch was mit Fleisch und Zwiebeln. Hatte aber nur vor zig Jahren mal einen einwöchigen Italienisch-Schnupperkurs und war nur ein einziges Mal für eine Woche in Italien. Meine aber trotzdem, ein paar Wörter zu erkennen. Vielleicht ist ja jemand hier, der/die die Sprache erkennt und kann? (Also ich tipp auf Italienisch.)
Trotzdem: ein deutscher Einkaufszettel wär für mich ziemlich fad, man sieht ja eh so, was sich die Leute in ihren Einkaufswagen laden.

vom 07.11.2019, 14.07

5. von DieLoewin

mir geht es wie @fatigue...
kapier nicht, was Du @engelbert uns sagen willst

vom 07.11.2019, 13.54

4. von Engelbert

Warum soll ich mich freuen, Defne, wenn ich die Sprache nicht lesen kann ?

vom 07.11.2019, 13.48

3. von Defne

Ja das ist normal dass auch in anderen Sprachen geschrieben wird, freu Dich doch!

vom 07.11.2019, 13.30

2. von ErikaX

Schade, dass Du keinen Einkaufszettel von mir findest. Ich schreibe diese nämlich immer auf ein Kalenderblatt von Renate Bergmann. Also immer was zum Schmunzeln.

vom 07.11.2019, 13.24

1. von fatigué

Freude, dass in dem Wägelchen ein Einkaufszettel lag. Wieso? Und weshalb "doch dann das"? Verstehe ich nicht.

vom 07.11.2019, 12.58