7. von cat =^..^=

Wie ist es mit dem:
Hier klicken

Ich suchte via Google mal ein portugiesisches Wort und der hier war der einzigste, der eine sinnvolle Ãœbersetzung brachte.

vom 17.10.2005, 09.59

6. von Bärbel

Hier klicken
Diese Seite enthält Worte in vielen Welt-Sprachen. Und man kann sie sich auch anhören. Hat mir schon viel geholfen !
Gruß Bärbel

vom 17.10.2005, 09.10

5. von Frau Waldspecht

Ich hab den "Babelfisch" ausprobiert ;-)
Dein obiger Text in französisch:
-a besoin d'urgence.... ... cela gauchement au côté, où il faut trouver traduit tout le mot possible en presque toutes les langues de ce monde.

Und wenn du diesen Text wieder ins Deutsche übersetzt:

-An dringendem Bedürfnis.... ... das gauchement an der Seite, wo man finden muß übersetzt das ganze mögliche Wort in fast allen Sprachen dieser Welt.

Bonne nuit
Καλές νύχτες
Good night
Boa noite
Buona notte
晚上好
Gut`s Nächtle wünscht´s Spechtle
(Hoffentlich kann man die Schriftzeichen erkennen)

vom 17.10.2005, 00.19

4. von otto lenk

ach ja...fast vergessen!

don´t panic.

vom 16.10.2005, 23.58

3. von otto lenk

mensch...der babelfisch funktioniert doch nur, wenn man ihn sich ins ohr steckt. ein durchs all gereistes menschenkind sollte dies wissen.

in diesem sinne 42

vom 16.10.2005, 23.55

2. von Kerstin

Hier klicken

vom 16.10.2005, 23.30

1. von Klaudia

probier´s mal damit:

Hier klicken%F6rterb%FCcher

Ich nutze sie sehr viel wegen Spanisch.

vom 16.10.2005, 23.25